 |
|
Тут они закричали: - А вот и Эдгар! Ну-ка, Эдгар! Что ж ты не заберешь своего папашу, Эдгар? Они приплясывали на месте, корчили рожи и угрожали Эдгару...
Джеймс Олдридж (James Aldridge)
«Победа мальчика с лесного берега»
Теперь он увидел и Кэт, которая была на год старше. Она сидела на качелях, привалясь боком к веревке и свесив голову, как видно, в глубоком раздумье...
Кэри Джойс (Cary Joyce)
«Повзрослели»
- Да я не занимаюсь медициной, - говорю я. - У меня патент от управления штата на розничную торговлю, а когда с меня требуют особое..
О.Генри (О. Henry)
«рассказы из сборника «Благородный жулик»»
Смотрите также:
Андрэ Моруа. Письма незнакомке Об одной встрече и пределах нежности
Вы читаете «Письма незнакомке», страница 1 (прочитано 0%)
«Love in exile - Любовь в изгнании», закладка на странице 1 (прочитано 0%)
«Ариадна, сестра..», закладка на странице 1 (прочитано 0%)
«Биография», закладка на странице 1 (прочитано 0%)
«Во что я верю», закладка на странице 1 (прочитано 0%)
«Завещание», закладка на странице 1 (прочитано 0%)
«Искусство беседы», закладка на странице 1 (прочитано 0%)
«Литературные портреты», закладка на странице 1 (прочитано 0%)
«Обращение рядового Броммита», закладка на странице 1 (прочитано 0%)
«Открытое письмо молодому человеку о науке жить», закладка на странице 1 (прочитано 0%)
Перевод Я. 3. Лесюка
Об одной встрече .............................. 454
О пределах нежности ........................... 456
О неизменности человеческих чувств ............ 458
О необходимой мере кокетства .................. 460
О даме, которая все знает ..................... 462
Об одной молоденькой девушке .................. 465
О мужской половине рода человеческого ......... 466
О любви и браке во Франции .................... 469
Об относительности несчастий .................. 470
О детской впечатлительности ................... 472
О правилах игры ............................... 474
Умение использовать смешные черты ............. 476
О сценах ...................................... 478
О золотом гвозде .............................. 480
О прибытии лектора ............................ 482
О холостяках .................................. 485
О романах ..................................... 486
О минуте, определяющей судьбу...... ........... 488
Одеть тех, кто гол ............................ 491
Мрачный рубеж ................................. 493
О несовместимости в браке ..................... 495
Театральные истории ........................... 497
Тайная суть супружества ....................... 499
О другой женщине .............................. 501
О другой женщине. Письмо второе ............... 505
О другой женщине. Письмо третье ............... 507
О выборе книг ................................. 512
Советы молодой женщине, которая страдает
бессонницей ................................... 514
Об оптимизме .................................. 516
О положении женщины в обществе ................ 518
Не готовьте для себя ненужных сожалений ....... 521
После спектакля "Царь Эдип" ................... 523
О пределах терпения ........................... 525
Hoc Клеопатры ................................. 527
Хронофаги ..................................... 529
Против учтивости .............................. 530
Кто вы -- вещь или личность? ................... 532
Женщина и профессия ........................... 534
Женщина и профессия. Письмо второе ............ 536
Нежная, как воспоминание ...................... 539
Принимать то, что дано ........................ 541
Принимать то, что дано. Письмо второе ......... 543
Витамин "ПР" .................................. 545
В манере Лабрюйера ............................ 547
Существуют ли еще эгерии? ..................... 549
Первая любовь ................................. 551
Дивная музыка ................................. 553
Кинуться в воду ............................... 555
О пожилых супружеских парах .
Страницы: (89) : 123456789101112131415 ... >>
Тем временем:
... -- Это
правильно, что ты позвонила! Само собой, я помогу тебе. Конечно, все можно
уладить.
-- В каком смысле -- уладить? Он смешался, не осмеливаясь назвать вещи
своими именами:
-- Ну так... уладить.
-- То, что ты имеешь в виду, не получится. Выкинь это из головы. Даже
если испорчу себе жизнь, все равно не сделаю этого.
Его снова бросило в жар, но на сей раз он попытался чуть надавить на
нее:
-- Зачем же ты мне звонишь, если не хочешь говорить об этом? Ты хочешь
посоветоваться со мной или сама уже все решила?
-- Хочу посоветоваться.
-- Я приеду к тебе.
-- Когда?
-- Я дам тебе знать.
-- Хорошо.
-- А пока будь здорова.
-- Ты тоже.
Повесив трубку, он вернулся в зал, где репетировал со своим оркестром.
-- Господа, репетиция окончена, -- сказал он. -- Сегодня у меня нет
больше сил.
3
Она положила трубку, пылая от возмущения. Ее оскорбило то, как Клима
принял ее известие. Впрочем, она чувствовала себя оскорбленной уже задолго
до этого.
Они познакомились два месяца назад, когда знаменитый трубач
концертировал на курорте со своим оркестром. После концерта был кутеж, на
который пригласили и ее. Трубач, отдав ей предпочтение перед остальными
девушками, провел с нею ночь.
С тех пор он как в воду канул. Она послала ему две открытки, но он так
и не ответил ей. Однажды она, оказавшись в столице, позвонила в его театрик,
где, по ее сведениям, он репетировал с оркестром. Человек, отозвавшийся в
трубке, попросил ее назвать свое имя и сказал, что попытается найти
Климу. Вернувшись минутой позже к телефону, он сообщил, что репетиция
закончилась и пан трубач уже ушел. Решив, что он скрывается от нее, она
рассердилась тем больше, что уже тогда стала опасаться беременности.
-- Надо же, физиологически исключено! Здорово сказано -- физиологически
исключено! Интересно, что он скажет, когда родится ребенок!
Обе сослуживицы горячо поддакивали ей. Уже в тот день, когда в
насыщенном испарениями зале она сообщила им, что прошлой ночью провела
неописуемые минуты со знаменитым трубачом, он сделался достоянием всех ее
сотоварок...
ресурс http://www.morua.ru/